Een klant vertelt meester Eder over zijn zeilboot. Pumuckls heimwee als Klabautermann is nu ontstoken. Hij haalt Eder over om mee te gaan op een zeiltocht. Ze hebben veel plezier. Eder laat de kobold even alleen op de boot. Pumuckl maakt de scheepsknoop los en de boot drijft met hem het meer op. Hij schreeuwt luid om hulp. Zal Eder hem horen?