Pumuckl wil heel graag een zwemmende eend. Hij haalt Eder over er een voor hem te kopen. Pumuckl mag de eend uitproberen op een rivier, de Isar, en er zelfs op zitten. Plotseling worden ze allebei gegrepen door de stroming en drijven ze weg. In zijn verdriet vraagt Eder drie jongens op de fiets om de eend uit de Isar te vissen. Kunnen de kinderen op tijd helpen?