Lors d'un banal contrôle de routine, une jeune femme gardien de la paix est mortellement blessée par une voiture qui prend la fuite. Dans la méme journée, une jeune Roumaine est découverte étranglée à son domicile. Julie Lescaut se trouve confrontée à deux affaires graves à gérer simultanément. Pour cela, elle doit faire preuve de doigté et autorité car la population réclame justice et les policiers de sa brigade sont sur les nerfs...