Un braquage de banque qui tourne mal et l'équipe est déstabilisée : Julie est blessée, Motta pris en otage et Tremois sur la touche car il a abattu le braqueur qui, finalement, n'avait qu'un simple pistolet à grenailles sur lui. Ce ne sont pas des conditions idéales pour entamer une enquête sur une série de rapts de bébés ! D'autant que les parents, loin d'être inquiets, se comportent de manière étrange...