Κατά τη διάρκεια της αγωγής, ο Jean είναι εξοργισμένος με την αθώα δήλωση της Sonya. Γνωρίζοντας ότι η Ζαν και η οικογένειά της θα έκαναν τα πάντα για να αποδοθεί δικαιοσύνη για τον θάνατο του Έντουαρντ, η Σόνια ανησυχεί για την ασφάλεια των παιδιών της. Εν τω μεταξύ, η Άννα επισκέπτεται τη Σόνια στη φυλακή για να κατηγορήσει την τελευταία για τα προβλήματά της. Ο Πάκο, από την άλλη, δέχεται να βγει με τη Ζορζέτ σε ένα κοντινό καφέ. Άγνωστη σε αυτόν, ωστόσο, η Ζωρζέτ σύντομα συναντά την Άννα στο ίδιο εστιατόριο.