Były mentor Jacka i Bobby'ego z FBI, Wes Kenner, zleca agentom zajęcie się kolejną sprawą. Sue, Jack i Bobby muszą wytopić przestępcę, który dostarczył do Waszyngtonu uran, potrzebny do produkcji bomby jądrowej. Lucy ponownie spotyka swoją miłość z czasów szkolnych.