Agentka pomaga Heldze, która podczas wojny była więźniem nazistowskiego obozu koncentracyjnego i straciła tam rodzinę. Staruszka jest przekonana, że jej bliscy zginęli z rąk zbrodniarza Otto Zimmera. W toku śledztwa Sue odkrywa, że ocalali z Holokaustu cierpią z powodu różnych form niepełnosprawności.