Sisteron waarschuwt Marina dat haar dekmantel is weg, maar dat haar arrestatie kan helpen bij een andere cruciale opdracht. Ondertussen scheidt Malotru zich af van Samara en keert terug naar Frankrijk, waar hij in eenzame opsluiting zal worden vastgehouden. Terug in Syrië is Jonas het spoor van Iode 3 kwijt en moet hij kunstmatige intelligentie gebruiken om hem te vinden.