Ghislain fait remarquer à Isabelle que c’est toujours elle qui parle à Samuel lorsqu’il est question de Monica. Léanne demande à Pierre Champagne de ne plus se mêler de sa relation avec Mathieu. Katia et Éric tentent toujours de rapprocher Jolène et sa mère. Éric veut aller plus loin… Ghislain demande des conseils à Samuel pour regagner l’estime de sa fille.