Les Bannis remportent le concours pour la Saint-Valentin. Cette bonne nouvelle réjouit tout le monde sauf Chloé qui vit un moment difficile. Manolo aimerait l’aider, mais ne sait pas comment s’y prendre. Mariane veut faire signer un pacte d’amour à Antoine pour fêter l’harmonie de leur couple. Elle prépare une journée romantique qui, malheureusement, fera fuir Antoine!