Alexis met en jeu son amitié pour Manolo et fait pression afin qu’il reçoive JF à son émission de radio. Du pur chantage! Pour le cours d’écologie, Chloé doit faire pousser un haricot avec n’importe quel liquide sauf de l’eau. Manolo, à la blague, lui suggère de la bière. Elle trouve l’idée géniale! Maintenant, comment se procurer de la bière? Nathan n’en peut plus d’avoir chaud la nuit, il essaie donc de multiples stratagèmes.