Kogorô se remémore ses années en tant que professeur particulier. Il décide d'aller rendre visite à une ancienne élève. Celle-ci demande à sa sœur de l'aide pour sortir la voiture en marche arrière quand soudain le véhicule explose. Le portrait robot d'un homme aperçu dans les environs aide la police à appréhender un suspect avec des explosifs dans son sac...