A medida que algunos de los gigantes Zentradi comienzan a rebelarse contra su nueva forma de vida con los humanos, la fama de Minmay comienza a desvanecerse. Deambulando de gira en gira por los pueblos locales, Minmay contempla lo que podría haber sido una relación seria con la ahora distante Hikaru.