Två decennier efter morden på musikikonerna Tupac Shakur och The Notorious B.I.G. förenas två motvilliga partners, en journalist som byggt sin karriär på en prisbelönt utredning av skjutningen och en före detta polis som inte kan släppa fallet, för att än en gång undersöka denna väv av korruption.