Новый поезд должен помочь старому исследовать незнакомый путь. Что сулит человечеству неизведанная дорога? Мелани готовится к рискованной миссии за пределами безопасных вагонов, и от девушки может зависеть выживание всех пассажиров. В это время Лэйтон сталкивается с последствиями своих решений.