Конохамару и Мугино продолжают следить за компанией Виктора. Они получают информацию о том, что феодальный лорд Страны Долин будет совершать поездку по компании, давая им возможность проверить внутренние пределы секретного объекта. Тем временем Боруто и Сарада завершают обучение и навещают женщину, которая запросила их предыдущую миссию.