Пабло, который был тайно доставлен в лагерь водолазов СС в качестве агента группы сопротивления, находится в крайней опасности из-за ложной информации о его легенде. Поэтому Германн сразу же отправляется через линию фронта во второй раз за несколько дней. Под именем немецкого специалиста по нефти Dr. Геблеру следует связаться с Пабло и предоставить ему правильную информацию о спасении жизни. Тем временем Лидия прибывает на Восточный фронт. Она может найти Хайнера в штрафном батальоне вермахта и подсунуть ему микрофильмы с взрывчатыми документами лидера СС Гейдриха. Чтобы материал дошел до товарищей как можно быстрее, Хайнер осмелился попытаться защитить Красную Армию. Тем временем дворецкий Розенфельд обнаружил отсутствие микрофильмов на вилле бригадефюрера СС Мааса. Он угрожает Анни.