В полицейский участок поступает звонок о предстоящем теракте; аноним утверждает, что ИРА заминировала автомобиль возле одной из манчестерских школ, и через 15 минут произойдет взрыв. Сэм пребывает в уверенности, что все это розыгрыш, потому что не помнит из курса истории факта о терактах ИРА на английской земле в 1973 году. Однако Сэм ошибается, и машина все-таки взрывается,едва не убив при этом Рея, находившегося в опасной близости от нее. После этого происшествия Джин и все остальные отказываются слушать мнение Тайлера и сосредотачиваются на версии теракта, ответственность за который несет ИРА. Тем временем, видения Сэма продолжают усиливаться, и из них он понимает, что его мозг может быть сильно поврежден в результате аварии, и именно это может служить основной причиной того, почему он так долго находится в коме.