Номера продолжают поступать, и следующий принадлежит инженеру-реконструктору по имени Мария Мартинес, которая делает все возможное для помощи своему бывшему коллеге с получением убежища в США. Однако, когда последнего обвиняют в терроризме, жизнь настырной девушки оказывается под угрозой, и напарники решают раскрыть ей свое инкогнито, чтобы объединиться ради спасения невиновного.