Крис находится в тюрьме в ожидании суда через несколько месяцев, не желая никого принимать. После того как Адебайо вносит за него залог, он забирает Орлика и уезжает из города. Когда АРГУС находит пригодную для жизни планету, Флаг старший предлагает правительству сделать там особенную тюрьму.