Pierce jest zdenerwowany faktem, iż cywilni lekarze zarabiają na wojnie mnóstwo pieniędzy i postanawia wystawić armii rachunek za całą swoją pracę. Tymczasem Winchester niechętnie pokazuje trzem koreańskim lekarzom amerykańskie techniki medyczne, wciąż ich strofując, dopóki on sam nie musi skorzystać z ich medycznej wiedzy.