O’Connorom zaczyna grozić coraz większe niebezpieczeństwo ze strony szpiega, działającego w strukturach grupy operacyjnej. Człowiek, odpowiedzialny za misję na terenie USA jest już blisko zrealizowania swojego planu. Podejrzenia Fabera i Sama wobec Alexa przybierają na sile. Natalie i Victor podejmują decyzję, która może odmienić ich życie.