Sprawa skargi na Mathiasa po śmierci Mari Davies wydaje się zbliżać do końca. Ucieczkę przez związanymi z tym problemami zapewnia detektywowi sprawa kierowcy autobusu, który zostaje znaleziony martwy na zboczu góry za miastem. Policjanci szybko znajdują podejrzanego, ale Mathias nie wierzy w jego winę. Jego uwagę przyciąga za to były żołnierz John Bell. W Aberystwyth pojawia się żona Mathiasa - Meg. Pomimo usilnych starań, by tego uniknąć, detektyw musi się z nią skonfrontować.