Sylwester. Sarah znowu pracuje. Nick jest jej jedynym klientem – znowu. Ten sam stary, ten sam stary. Z wyjątkiem tego roku ich odliczanie do północy będzie najdziwniejsze i najbardziej zabójcze, jakie kiedykolwiek znali. Dlaczego kat Dalek celuje w te dwie osoby w tym miejscu tej nocy? Dlaczego znowu muszą przeżywać te same chwile? Czy Doktorowi, Yaz i Danowi uda się ich uratować i przetrwać do Nowego Roku?