Mieszkańcy Colorado Springs są wzburzeni, kiedy wychodzi na jaw, że sprawcą kradzieży krowy pani Olive Davis jest jeden z imigrantów, Jon. Nie wzrusza ich nawet fakt, że biedak dokonał tego czynu, by nakarmić głodującą rodzinę. Mieszkańcy zamierzają sami wymierzyć złodziejowi sprawiedliwość. Wszyscy są zgodni, że należy winowajcę powiesić. Dr Quinn jest przerażona, chce za wszelką cenę zapobiec samosądowi. Prosi o interwencję Kida Cole'a, który właśnie zawitał do miasteczka. Kid przybył co prawda w całkiem innej sprawie do Colorado Springs, ale chętnie zgadza się odegrać rolę szeryfa.