Maru i Kiruko poszukują Zakonu Nieśmiertelnych. Podczas wędrówki zatrzymują się w hotelu, który prowadzi Totori. Zostawiają dobytek i udają się na poszukiwanie wody zdatnej do picia. Na swojej drodze spotykają ciężko rannego mężczyznę. Tokio czeka spotkanie z nieoczekiwanym gościem.