Zack i Cody dostrzegają na statku szpiega, Johna Smitha, ale postanawiają nikomu o tym nie mówić. Kiedy agent cierpi z powodu zatrucia pokarmowego, bliźniacy zostają wybrani, by dokończyć jego misję. Muszą odebrać mikrochip od pięknej agentki Czerwony Palec. Nikt nie jest tym, za kogo się podaje, a bliźniacy zostają uwikłani w sieć intryg. Co gorsza, Bailey zaczyna wątpić, czy może ufać Cody’emu.