Dzieci łapią taksówkę i w ostatniej chwili umykają Jeffersowi. Domyślają się już, że Kurtyna wysłał za nimi w pogoń różne grupy. Gubią pościg i docierają na dworzec, gdzie szukają kolejnej wskazówki. Nagle Constance ma złe przeczucie w związku pana Benedicta. Muszą go znaleźć jak najszybciej.