Staf en Mathias gaan over de landsgrenzen heen, want ze laten niet alleen BV's hun kamers betreden. Ook BN'ers strijden elke week voor de eer in de 'Code van Coppens' op een Nederlandse zender. Maar wie kan er nu het beste tegen pijn? Waar wonen de grootste bangeriken? En in wiens bloed zit de meeste competitiviteit? Kortom, wie zijn de strafste spelers: wij of onze noorderburen?