Sydney begint te vermoeden dat Jacks verdachte activiteiten hebben geleid tot de dood van haar moeder, 20 jaar geleden, waardoor de spanning tussen hen alleen maar groter wordt. Intussen gaat Sydney door met haar werk als dubbelspion, met levensgevaarlijke missies in Londen en Boekarest voor SD-6.