Tra le rarissime occasioni in cui Nero Wolfe accetta di lasciare casa sua ed affrontare un viaggio, va annoverato il Congresso Annuale dei Maestri di Alta Cucina, al quale Wolfe è ospite d'onore, e al cui banchetto finale pronuncerà un discorso sui contributi dell'America all'alta cucina.