Il confronto tra i cavalieri d'oro e i cavalieri di Asgard giunge al culmine nelle 7 stanze dell'Yggdrasil. Aldebaran di Taurus si scontra con Heracles, cavaliere di Asgard già affrontato in passato. Lo zaffiro di Odino ricevuto da Andreas rende gli attacchi di Heracles brutalmente potenti, ma Aldebaran, che ha compreso fin dove la sua forza può arrivare, risponde con altrettanta potenza. Nel mentre nella Stanza del ghiaccio Shura e Camus danno inizio allo scontro tra cavalieri d'oro. Nessuno dei due cavalieri sembra avere la meglio, e lo scontro si fa ancora più violento quando i due raggiungono i limiti estremi ottenendo così le armature divine. Inoltre, dopo la battaglia con Shura e quella con Milo, Camus comincia a comprendere i veri sentimenti dell'amico e cavaliere di Asgard Surt.