Yuma è felice di aver raggiunto la fine dei giochi, anche se Tori arrabita con Yuma per essere stata lasciata li dopo il duello contro Nistro. Yuma si rende conto di aver smarrito il suo mazzo a Heartland City (il centro di Heartland Town, dove l'accesso è limitato dalle mura). Yuma, Tori e Bronk riescono a infiltrarsi attraverso il percorso dei rifiuti, mentre Tron riesce a catturare Shark e usa i suoi poteri per lavargli il cervello. Mentre raggiungono la Heartland Tower, Astral informa Yuma che Hart è da qualche parte nell'edificio. Suona un allarme e un robot di sicurezza blocca la loro strada sfidandoli a un duello in cui i mostri Xyz vengono evocati premendo le caselle dei numeri. Tori e Bronk lo affrontano mentre Yuma e Astral continuano ad andare avanti. Quando Yuma e Astral vanno a trovare Hart, che è ancora all'oscuro del suo incontro con Tron, Hart li porta nel suo mondo spirituale, chiedendo loro di aiutare Kite.