Mentre sta cercando all'interno della black box per informazioni sulla Divisione, Birkoff scopre una copia del certificato di nascita di Nikita. Quest'ultima riesce a localizzare suo padre grazie all'aiuto di Michael. Ma la riunione tra Richard e Nikita non va come sperato.