I carabinieri indagano sull'apparente tentato suicidio di Giacomo, un ragazzo ritrovato ferito dopo una caduta apparentemente volontaria dal ponte San Niccolò. Si viene a scoprire che il ragazzo aveva una fitta "corrispondenza" online, mediante il videogioco Olympos, con una misteriosa giocatrice. Il ragazzo era rimasto ossessionato dallo scoprire la sua identità. La giocatrice ha detto che avrebbe saputo chi era se fosse venuto sul ponte di San Niccolò. Nel frattempo Cecchini fa una scommessa col proprietario del bar: se batterà a scacchi Don Matteo avrà colazione gratis per due anni, ma se dovesse perdere non giocherà mai più a scacchi con il prete.