A Fehér Ház Kirkman elnök első nemzetközi csúcstalálkozójára készül, Kimble Hookstraten pedig eddigi legkeményebb politikai csatájára készül, amikor kikezdik képviselőházi elnöki tisztségét. Eközben Alex azzal a dilemmával küzd, hogy visszahozza-e a gyerekeket Washingtonba.