Ash, Pablo és Kelly, az újonnan hozzájuk csatlakozott Fisher ügynökkel együtt megérkeznek a Lem vezette túlélők táborába. Segítséget remélnek, azonban hatalmas káosz közepébe csöppennek, és szélsőséges intézkedéseket kell hozniuk annak érdekében, hogy egyáltalán élve megússzák a helyzetet, és megmeneküljenek. Időközben egyre többet tudnak meg Ruby küldetéséről. Ruby felfedezi, hogy Ash levágott keze eltűnt.