Jessicát aggasztja, mikor megtudja, hogy Eddie helyettesítő angoltanára kidobta a tantervet, és radikálisan progresszív módszerekkel tanítja a diákjait, így a fiát is. Eközben Louis és Honey hiába próbálnak egy olyan edzőcsoportot találni, ami segíthet nekik lefogyni, Emery pedig kételkedik abban, hogy Evan ki tud szedni egy fájdalmas szálkát az ujjából.