Moe rájön, hogy igazi őstehetség, ha versenyeken való bíráskodásról van szó, és megkeresi egy televíziós ügynök, aki felajánlja, hogy csatlakozzon az American Idol nevű tehetségkutató zsűrijéhez. Moe Los Angelesbe utazik, ahol bejárja a stúdiót, és kap pár bölcs tanácsot is. Mindeközben Homer az őrületbe kergeti Marge-ot, mert egyfolytában otthon van.