Psi egy gördeszkaversenyre készül. Sajnos egy tisztességtelen versenyzőnek sikerül eltörnie a deszkáját. Mester az Egyesült Államokba utazik Psi-vel, hogy keressen egy másikat. Megtudják, hogy a gördeszkát kaliforniai szörfösök találták fel, akik akkor is "lovagolni" akartak, amikor nem voltak hullámok...