Jack visszatér a városba két hónappal Luc halála után. Eközben Davis közbenjárására Tru elkezdheti tanulmányait orvostanhallgatóként. Richard, Tru apja a városba költözik. Harrison hat hete dolgozik az új munkahelyén, de Richard állást ajánl neki. Amikor egy fiatal kikötői rendész megfullad egy viharban, elkezdődik Tru és Jack küzdelme a lány életéért vagy halálért.