Frissen szabadult nő holtteste fekszik az asztalon. Amíg Brennan és a csapat felgöngyölíti az ügyet, Hodgins és Angela házassága a tönk szélére jut. Ellenben Warren és Aubrey lassan, de biztosan haladnak a szerelem útján. Brennant kihallgatják az eset miatt, amikor megütött egy gyanúsítottat, ahol makacssága miatt veszélybe kerül az állása.