Tchad (de l'épisode "Épée à double tranchant") arrive à Eternos avec son frère aîné, Johno, qui s'apprête à recevoir une distinction honorifique. Cependant, Johno est un drogué obsessionnel et il paye le comte Marzo pour se procurer une plante dangereuse qui provient de Trolla appelée "Le cauchemar noir". La drogue conduit Johno à tenter une pirouette osée pendant la cérémonie. Après avoir été humilié, le roi Randor est poussé à retirer son prix...