Lorsqu'un groupe de guerre arrive dans la vallée, le major Mapoy ordonne à tous les colons de rester chez lui; non seulement pour leur propre protection, mais aussi pour l'assistance si une bataille éclate. Clayt entreprend de découvrir la raison du groupe de guerre, et la réponse le surprend.