Au Korakuen Hall, Tatara tombe sur une camarade de classe qui trouve la danse de salon « naze ». Pourquoi est-elle venue au concours de danse ? Elle l’aborde le jour suivant, mais pas pour parler de danse. Elle est intéressée par « l’aura des danseurs » de l’équipe de Sengoku. Elle le suit jusqu’au studio de danse Ogasawara pour avoir leurs autographes. Chinatsu Hyama rend Tatara dingue… !