Petit Poilu se retrouve dans un laboratoire scientifique où il fait la rencontre d'une patate avec deux bras électrodes. Le savant, obsédé par la réussite de ses expérimentations, mène la vie dure à ses deux cobayes qui font la taille d'une souris. Mais faut pas pousser, l'abus a des limites... et le savant apprend qu'il est plus productif de travailler en équipe.