Alors que Ryōshi poursuit sa formation avec Saburō, il apprend l'enlèvement de Ryōko. Ryōko se réveille au lycée Onigashima où elle est confrontée à Shirō. Tarō et Otohime sortent de leur situation d'enlèvement tandis que Majolica le Fay aide à sauver Otsū et Alice et Mimi sont sauvées par Litsz. Ryōshi et Saburō franchissent les défenses d'Onigashima avec l'aide de Momoko et de ses subordonnés et des membres sauvés d'Otogi. Sabōru explique qu'il a une fois abandonné Ryōko alors qu'elle était en danger et se sentait coupable, d'où la raison pour laquelle il a décidé de former Ryōshi. Ryōshi fait bientôt face à Shirō et, bien qu'initialement submergé par sa capacité de combat, se souvient de son entraînement et de ses sentiments et décroche un coup avant que Litsz ne déclare le combat terminé. Après que Ryōko lui ait remercié tout le monde, ils retournent tous à leur vie.