Alors que Tallinn est plongé dans l’obscurité à la suite d’une panne de courant, Valérie Edwards et son équipe se démènent pour éviter un probable coup d’état en Estonie, fomenté par un groupe d’intervention à la solde de l’Armée Russe… Pendant ce temps, Robert Kirsh se méfie de plus en plus de Nina Bartek, tandis que Steven Frost, de retour à Berlin après avoir échoué à exfiltrer son ami Daniel Miller, doit s’entretenir au plus vite avec Gilbert Dorn …