C'est l'heure de la sieste dans la boutique… Kerubim, Lou et Joris dorment (ou plutôt ronflent !) sur leurs deux oreilles. Pendant ce temps-là, Pupuce, qui est la seule réveillée, en profite pour faire des bêtises et active par maladresse un objet magique : « le mélangeur de rêves ». Aussitôt, les rêves de Joris, Simone et Kerubim s’entremêlent pour former une étonnante aventure !