Shinichirou essaie de remonter le moral de Sakuya après avoir découvert qu'elle pourrait perdre son droit de devenir le prochain chef de famille. Le secret de la naissance de Sakuya et pourquoi elle tient tellement à reprendre la famille devient évident. Mais alors un monstre apparaît qui mettra à l'épreuve ses allégeances au passé, au présent et à elle-même.